“Entre La Sombra Y La Luz”

Óleo sobre Lienzo. (2024). 90cm x 70cm.

La luz puede cegar tan fácilmente como la oscuridad oculta.

La oscuridad puede proteger tan fácilmente como la luz guía.

Ninguna es puramente buena ni malvada,

ni puramente caótica ni ordenada..

La luz y la oscuridad simplemente son.

“Between The Shadow and The Light”

Oil on canvas. (2024). 35.5in x 27.5in.

The light can blind as easily as the dark conceals.

The dark can protect as easily as the light guides.

Neither are pure good nor evil,

Neither pure chaos nor order..

The light and dark just are.